Блог‎ > ‎

Трудно быть канатоходцем

Отправлено 5 сент. 2018 г., 22:18 пользователем Илья Дементьев
Многие читают и смотрят лекцию Андрея Леонидовича Зорина о том, как написать диссертацию. В ней много полезных советов, но спорное суждение о диссертации Ницше: «Ницше из великих философов, вероятно, был самым безумным. Но если вы посмотрите его докторскую диссертацию, то вы увидите, что это 2 000 страниц об источниках Диогена Лаэрция — скучная добросовестная работа, тщательнейшее изучение древнегреческих источников. Сначала сделай такую работу, а потом становись Ницше — сколь угодно безумным. изобретай новые парадигмы, меняй историю человечества, но сначала отработай по обязательной программе». Несколько раз я подступался к фактчекингу по поводу этого сюжета и пришёл к выводу, что никакой неподъёмной диссертации у Ницше не было (путь расследования описан тут). Собрался кое-где снова обратиться к этому кейсу, освежил в памяти впечатления и споткнулся о ремарку, которая непосредственно примыкает к рассказу о Ницше в лекции А.Л. Зорина: «Примерно об этом же слова Пастернака: "Канатоходец должен быть канатоходцем, а не просто храбрым человеком"». Поскольку я Пастернака, как говорят интеллигентные люди в тёмные времена, не читал, пришлось серфить в инете. Гуглил, гуглил "слова Пастернака". Узнал о том, как едва ли не весь русский Серебряный век отозвался на сцену с канатоходцем в «Так говорил Заратустра». Прочитал, что писали о канатоходцах Стефан Цвейг, Жан Жене, Александр Грин, Марина Цветаева, Анна Ахматова, Георгий Иванов, Владислав Ходасевич, Иван Елагин, Павел Антокольский и Владимир Высоцкий. Но все ссылки на слова Пастернака упрямо выводили на лекцию А. Л. Зорина и никуда больше. К счастью, других номинаций в лекции нет, так что проверять больше нечего. Но пока не закрою гештальт с цитатой из Пастернака, не успокоюсь: сумрак ночи наставлен на меня и даже не думает рассеиваться. (Примерно об этом же слова Беккета: в этом есть что-то подозрительное. Пришлось провернуть фактчекинг и по этому поводу: во французском оригинале сказано лаконично и прозаично: c'est louche; авторизованный английский перевод несколько длиннее — вероятнее всего, в целях увеличения гонорара: there’s something shady about it.) В общем, я решил подождать. Вдруг кто-то знает, где это Пастернак высказывает замечательную мысль о канатоходце. Если такой мысли не найдём, останется единственно возможное объяснение происходящему: профессор Оксфордского университета и Шанинки Андрей Леонидович Зорин специально, в этаком постмодернистском ключе, наводнил свою лекцию разными фейками, чтобы показать, как на самом деле надо писать диссертацию. Фанфик с участием любимых авторов. Дело, получается, не в содержании полезных советов. Главное зашито между строк: не стоит ждать, когда начнётся обещанное зрелище канатных плясунов, не надо радоваться и щёлкать языком. Надо проверять каждый — даже самый незначительный — факт, даже у самого авторитетного специалиста. Заратустра любит тех, кто не ищет за звездами основания, а приносит себя в жертву земле (die, welche nicht erst hinter den Sternen einen Grund suchen... sondern die sich der Erde opfern). Впрочем, может, Пастернак и говорил кому-нибудь что-нибудь в этом духе.
Comments